搜索了一下symbian签名和证书的资料，多了一点理解，记录之。
1. 首先现在symbian signed已经不向个人开发者提供开发证书，因此现在网上可以搜索到的申请开发证书都是较早前的文章，目前主要的方法就是在一些提供制作证书的网站或组织申请制作个人的证书。
2.symbian signed提供了一个"Open Signed Online"的功能，应该是可以用来做开发测试，但根据试验，需要uid是非保护段的，所以对于我们日常中需要使用的软件，这个功能基本没用。
3.由于不向个人开发者提供证书，所以只有有publishID的组织开发者才能制作证书，这个功能是在"Open Signed"下的“Request”中。
断断续续的，终于完成了第一稿的翻译，离初稿完成已经超过一周了，因为盆地尚未进行任何的回顾检查和校正，因此这一稿有如下缺点：
1.肯定存在不少错字
2.前后针对同一对象的用词不一致
3.词不达意或者误译
4.排版不够人性化
因为有上述这么多缺点，所以本来想进行进一步完善后，以单独章节的方式配以个人的简短阅读感想发在博客上，但根据近期的实际工作情况以及个人的闲暇时间，这个事情做下来不知道还需要多久。
作为从业人员的一份子，虽然是一份不完善的译稿，但相信对于从业人员，还是可以起到一点抛砖引玉的作用，因此发出来供所需人员参考。
前两天盆地的Nokia E71彻底无法启动，原来在《Nokia E71固件从200.21.118刷新到400.21.013》中曾猜测可能是因为软件冲突，但最终发现不是这个原因。
先说下现象，以有助于有同样现象的同学们透过搜索引擎能搜到，从而可供参考。有些时候，这些个别现象在互联网上很难找到同类的，但有时候能找到的则恰如沙漠里的甘霖，省却了相当多摸索的时间。
比如盆地这几天在用iPad的时候发现无论是否有无线网络信号，左上角的扇形无线网络图标始终不出现。遍搜网络终于找到一篇文章谈到可以将语言设置为英文再改回来即可。如果没有这些前期探索者的工作和经验，盆地相信迄今为止还是无法解决这个问题。
好，闲话不说，步入正文：
1.现象
Nokia E71机器的黑屏现象表现为在使用过程中，本来是有背光的，突然就变成没有背光也屏幕出现黑色块状背景，中间还有些区块是原来屏幕残留的影像，随后逐步慢慢就都变黑了。
这时按电源重启一般是启动后进入桌面，然后马上重复同样现象，中间也可能出现一段时间按电源都没有反应的情况。过段时间，可能又能开机和使用。
此类现象较多在上网时出现，其他情况下也出现过同样现象，不过相对次数小一些。
2.发现问题原因
续《iPad使用经验小结》后再整理一点使用经验，这次是关于ssh的和ftp的一些经验，以及一些未能完成的工作。
1.ssh
对盆地来说，就相当于加了密的telnet，盆地用的是SecrutCRT，当年进行Unix程序开发的工具。
iPad的ip地址在"设置"—>"通用"–>"网络"—>"Wi-Fi"，然后点击已连接网络最右侧的更多信息图标，在里面会显示iPad的ip地址。
协议选ssh2，端口是22，root和mobile的密码都是alpine，进去后记的改密码。
2.vim
盆地安装了vim，以便于进行编辑，盆地安装的是电玩巴士源里的vim，在cydia中搜索vim既可以搜到。
3.ftp
1.关于越狱
盆地用的Spirit进行的越狱。如果你和盆地一样用Windows 7的话，有一点恐怕要注意。
请在Spirit的属性的“兼容性”选择中，选择“以兼容模式运行这个程序”，并在下方的列表中选择“Windows 95”。
如果没有选择这个直接JailBreak，则会失败。选择了这个兼容性则可以成功越狱，我没有试验列表中的其他项，有兴趣者可以自行试验。
2.关于越狱后的cydia无法更新
看到有不少方法，其中不少要连接进去改cydia的一些设置，这一块还没有搞清楚，所以盆地目前采用了一个比较简单的方法，即设置代理，代理地址是119.70.40.101，端口填8080。
填完后可以进行更新了，原来无法下载的也可以下载，如果在有进一步心得的时候再进一步分享。
3.cydia的源
我加了如下几个源：