下面是盆地实践过的App Store新增应用的步骤，记录以供以后参考。另外，如果上传的是收费应用，可在第5步设定价格，价格为一个区间，收费应用的上传中发现会多一个"Upload Received"的状态，此状态正常情况下会在24小时内变为“Waiting For Review”状态。
1． 访问iTunesConnect，地址为https://itunesconnect.apple.com，用有上传权限的账户登录。
2． 选择“Manage Your Applications”
3． 此时可以看到目前已有的应用，如下图，此时点击左上角的“Add New Application”
4． 进入下图界面，此时输入下述内容
在iTunes中发现有新的版本时，按照标准的程序是点击升级，然后iTunes会下载升级包，随后进行后续工作。
不过这里有一点非常不人性化，即下载的过程中，不能进行暂停或者退出，否则下载就要重新启动，另外下载速度非常之缓慢，下载时间是以小时来记的。
根据实验，可以通过方法抓取iOS4升级包的下载地址，通过下载工具(比如迅雷)等下载后，放置到某些指定的目录，既可以进行后续的工作，因此介绍包括两块内容：
1.找到下载地址
盆地采用的方法是在之前iPhone和Symbian的代理设置及HTTP包抓取一文中谈到的抓取方法，需要注意的一点是iTunes采用的是IE的代理设置，所以代理服务器需要在IE中设置。
通过Proxomitron可以查看到iTunes的下载地址，找到后用下载工具下载即可。
2.将下载的ipsw包放入iTunes的指定目录
有同事的iPhone 3G刷到了iOS4，但因为耗电过快，所以想要刷回iOS 3.1.3，一番折腾，最终完成了操作，记录步骤如下：
1.需要安装iTunes 9.2，之前的版本认不出刷了iOS 4.0的iPhone。
2.用数据线连接电脑，打开iTunes，按住HOME+电源键10秒钟（不超过13秒钟），期间iPhone会关机，到时间松开电源键，Home继续保持按住状态，随后iTunes会提示进入到恢复模式，此时iPhone会保持黑屏状态，这就是所谓的DFU模式。
此步骤如果两者同按的时间过长，则会进入普通的恢复模式，此时屏幕上会出现USB连接iTunes的画面，此模式下无法进行后续步骤。
3.下载iPhone相应的历史版本固件，下面这个网址非常不错：
http://www.felixbruns.de/iPod/firmware/
4.按住Shift键，选择iTunes中的“恢复”，此时会出现文件选择的窗口，注意，如果是Windows 7的系统，需要设置iTunes为Windows XP的兼容模式，不然按住Shift也无法出现选择窗口。
搜索了一下symbian签名和证书的资料，多了一点理解，记录之。
1. 首先现在symbian signed已经不向个人开发者提供开发证书，因此现在网上可以搜索到的申请开发证书都是较早前的文章，目前主要的方法就是在一些提供制作证书的网站或组织申请制作个人的证书。
2.symbian signed提供了一个"Open Signed Online"的功能，应该是可以用来做开发测试，但根据试验，需要uid是非保护段的，所以对于我们日常中需要使用的软件，这个功能基本没用。
3.由于不向个人开发者提供证书，所以只有有publishID的组织开发者才能制作证书，这个功能是在"Open Signed"下的“Request”中。
断断续续的，终于完成了第一稿的翻译，离初稿完成已经超过一周了，因为盆地尚未进行任何的回顾检查和校正，因此这一稿有如下缺点：
1.肯定存在不少错字
2.前后针对同一对象的用词不一致
3.词不达意或者误译
4.排版不够人性化
因为有上述这么多缺点，所以本来想进行进一步完善后，以单独章节的方式配以个人的简短阅读感想发在博客上，但根据近期的实际工作情况以及个人的闲暇时间，这个事情做下来不知道还需要多久。
作为从业人员的一份子，虽然是一份不完善的译稿，但相信对于从业人员，还是可以起到一点抛砖引玉的作用，因此发出来供所需人员参考。
